概述喜開**控閥,CKD氣控閥產品說明
在鎖定式手動裝置中，用起子旋轉45度，進入鎖定狀態并于通電
時相同。旋轉方向只能是右旋。已經鎖定再繼續旋轉會損壞機構，
因此請不要勉強旋轉。
鎖定機構在通常運轉開始時，請務必先解除鎖定（0的位置）
At the same time the use of 6 or more valve action of the occasion,
the integration of the two ends of the module to the air pressure
(S), and open both ends of the exhaust (E) to the atmosphere.
Otherwise due to exhaust pressureCause cause malfunction.
Non-locking manual device
非鎖定式手動裝置
非鎖定式手動裝置操作時請用棒將手動軸壓下。在2位單線圈和3
位線圈中，手動軸壓下期間與閥通電狀態相同。松開后復原。2
位雙線圈中，X（Y）側的手動軸壓下后，切換成與X（Y）側通
電相同的狀態，但是，松開后，主閥仍然保持原有狀態。為了主
閥復位，必須操作X（Y）側的手動軸。
In the case of an unlocked manual device,
press the manual shaft with the bar. In 2 single coils and 3
Bit coil, the manual shaft pressure during the same state with the valve power. Release after recovery. 2
In the double coil, the manual shaft of the X (Y) side is pressed and switched to the X (Y) side
手動按鈕在試運轉時請用來進行動作確認。在長時間
鎖定狀態下使用會造成鎖定機構的破損并有可能由
ON轉化成OFF狀態。
同時使用6連以上閥動作的場合，集成模塊的兩端進行的給氣壓
力為(Ｓ)，并請將排氣(E)的兩端向大氣開放。否則因排氣壓力的
原因會造成誤動作。
The same state, but, after releasing, the main valve remains in its original state. For the Lord
When the valve is reset, the manual axis on the X (Y) side must be operated.
因為是先導電磁閥，所以在S氣口沒有空氣供應時即使操作手動
裝置，主閥也不能進行切換。

概述喜開**控閥,CKD氣控閥產品說明